Une entreprise citoyenne (2005)

Depuis quelque temps déjà, des immondices éparpillées jonchaient les alentours de la Deûle, à tel point que ses rives naguère si accueillantes étaient devenues un vaste dépotoir. Par endroits même, les détritus malodorants et délétères s'étaient amoncelés sous l'action d'aquilons impétueux. À croire que toute l'agglomération lilloise azimutée s'était donné le mot pour entreposer sur les berges de ce cours d'eau là ce qu'il eût fallu mettre dare-dare au rebut. Les Nordistes soi-disant proprets et à la réputation sans tache étaient-ils donc devenus d'affreux jojos négligents et craspec, dénués du moindre scrupule ?

(fin pour les juniors)

Une cohorte de volontaires se mit en tête de débarrasser, à titre gracieux, cette espèce de cloaque. Personne ne manquait à l'appel pour ce grand nettoiement. Le pitchoun qui chougne à tout bout de champ, le pépé peinard et philanthrope, la nana bonasse qui sifflote à tire-larigot, le zigoto costaud fier de ses gros biscoteaux (1) côtoyaient les expertes en astiquage qui avaient laissé en plan la wassingue pour rapproprier ce haut lieu de balades hygiéniques. On ramassa à la pelle tout ce qu'une frange déliquescente de la société essaime sur les biens domaniaux en dépit des quasi-délits commis et des procès-verbaux encourus.

(fin pour les seniors amateurs)

...Wambrechies retrouve les bermes avenantes de ses francs-bords, ses banquettes piétonnières bordées d'un gras gramen que des écolos en herbe se sont plu à rendre nickel. On peut à nouveau baguenauder dans cette coulée verte pour y oxygéner ses érythrocytes. Quelquefois, avec plus ou moins de doigté, des flâneurs exigeants morigènent les je(-)m'en(-) fichistes patentés, les incitant à déposer ballotins, berlingots et fleins recyclables dans des conteneurs qui vont incontinent à la déchetterie (2) voisine ! Il paraît même que des mauviettes ravies sont revenues triller et grisoller dans cet éden ressuscité.

(fin pour les seniors professionnels)

(1) ou biscotos

(2) ou Déchetterie

Test pour départager les éventuels ex æquo :

Dans la benne à ordures on entrevoit, enchevêtrés pêle-mêle, des boîtes-boissons dont le contenu est censé donner du peps, des cubitainers (1) imputrescibles qui n'abonnissent pas les pinards acescents, des trente-trois tours en vinyle d'un quintette (2) soixante-huitard, des vidures peu ragoûtantes qui embaument ce bazar et tout un méli-mélo de trucmuches surannés qui feront les choux gras de la rudologie.

(1) ou Cubitainers

(2) ou quintet

Avec la révision clean de Michèle Balembois-Beauchemin

Tri " sélectif " de quelques difficultés

· depuis quelque temps : quelque est au singulier dans cette expression
· immondices : féminin pluriel d'où l'accord de éparpillées
· dépotoir : pas d'accent à la différence de dépôt
· par endroits même : même est adverbe et invariable (on pourrait dire même par endroits)
· délétères : néfastes, nuisibles (à la santé)
· aquilons : vents du nord, froids et violents
· agglomération : 2 g dans agglomérer, agglutiner, aggraver... et leurs dérivés
· azimutée : folle (familier)
· ce cours d'eau là : pas de trait d'union mais on écrirait ce cours-là ou cette eau -là
· ce qu'il eût fallu : conditionnel passé deuxième forme donc eût (avec un accent circonflexe)
· proprets : pimpants
· sans tache : sans accent circonflexe à la différence de tâche (travail, besogne à effectuer)
· négligents : l'adjectif négligent se termine par -gent à la différence du participe présent négligeant
· craspec : adjectif invariable ; cracra (ou cra-cra), crade, cradoque, crado, cradot, cradingue (toute une panoplie)

· débarrasser : 2 r comme dans embarrasser
· gracieux : sans accent circonflexe à la différence de grâce
· cloaque : lieu destiné à recevoir des immondices
· nettoiement : avec un e muet intérieur (nettoyer est un verbe du premier groupe)
· le pitchoun qui chougne : le jeune enfant qui pleurniche
· à tout bout de champ : aucun trait d'union à la différence de sur-le-champ (tout de suite)
· philanthrope : qui agit de manière désintéressée, sans rechercher le profit
· bonasse : un seul n ; qui manifeste une bonté excessive par faiblesse ou naïveté
· sifflote : un seul t
· à tire-larigot : beaucoup
· zigoto : zig, zigue, individu, type
· biscoteaux : biceps
· wassingue : mot bien de chez nous, plus facile à écrire (pas forcément à prononcer !) que serpillière
· rapproprier : verbe vieilli qui signifie nettoyer, rendre propre
· ce haut lieu : pas de trait d'union
· balades hygiéniques : un seul l à balades ; promenades de santé
· déliquescente : en complète décadence
· biens domaniaux : biens qui appartiennent au domaine public
· des quasi-délits : fautes qui, commises sans intention de nuire, causent néanmoins un dommage à autrui
· des procès-verbaux : avec un trait d'union ; amendes, contraventions

· les bermes : espaces étroits ménagés entre un canal et la levée de terre qui le borde pour servir de chemin
· francs-bords : terrain libre de propriétaire, en bordure d'une rivière ou d'un canal
· ses banquettes : petits chemins pour les piétons le long d'un canal
· gramen : gazon
· nickel : adjectif invariable ; impeccable
· érythrocytes : globules rouges du sang, hématies
· des flâneurs : flâner et ses dérivés s'écrivent avec un accent circonflexe à la différence de faner
· exigeants : l'adjectif exigeant se termine par -geant comme le participe présent négligeant
· morigènent : chapitrent, réprimandent, gourmandent, sermonnent
· patentés : attitrés, confirmés
· ballotins : emballages en carton pour confiseries, fermés par quatre rabats
· berlingots : un constructeur français d'automobiles a donné ce nom (mais en omettant le t ) à l'une de ses séries
· fleins : petits paniers, corbeilles ovales ou rectangulaires servant au conditionnement des fruits ou légumes fragiles
· conteneurs : récipients destinés à recevoir des déchets recyclables (verre, papier, plastique...)
· incontinent : tout de suite, sur-le-champ. Nous savons tous que les conteneurs ne débordent jamais...
· mauviettes : alouettes devenues grasses à la fin de l'été (ce sens est confirmé ensuite par grisoller)
· triller : effectuer des battements rapides et ininterrompus sur deux notes voisines (trier n'aurait aucun sens)
· grisoller : chanter, en parlant de l'alouette

· peps : dynamisme, vitalité
· cubitainers : récipients de plastique souple, approximativement cubiques, servant au transport des liquides
· n'abonnissent pas : ne bonifient pas ; 2 n contrairement à bonasse (dans le texte)
· acescents : qui deviennent acides
. vidures : ce qu'on retire en vidant un animal
· ragoûtantes : appétissantes, agréables (s'emploie en tours négatifs avec l'influence de dégoûtant)
· trucmuches : machins, trucs
· surannés : 1 r puis 2 n ; périmés, démodés
· rudologie : étude des déchets, de leur gestion et de leur élimination

Mentions légales | Politique de confidentialité | Plan du site

Déconnecter | Modifier